Thursday, November 26, 2009

"joulustressi list"

Haa, pole ammu kirjutanud, aga vat just täna tuli tahtmine see viga parandada.
Ajendiks minu vahva töökaaslane R., kellega tööasju arutasime ja kes ühe minu lause peale teatas: "Wait, I have to put it to my "joulustressi "list! :) Sõnade kinnituseks koukiski ta tagataskust välja ruudulise rebitud äärtega paberi ja lisas nimekirja töö, mis enne joulu tuleb ära teha. See oli niiiiiiiiiii lõbus. Mitte et see oleks lõbus, et tal veel palju tööd vaja ära teha, aga esiteks see, kuidas inglisekeelsesse lausesse sobis see soomekeelne joulustress ja teiseks see, kuidas tõesti keegi täidabki niisugust listi! ma arvasin, et inimesed mõttes koostavad selliseid nimekirju, aga nad teevadki seda päriselt ja veel ühiselt. Näit. koguneb pere ümber laua, igal ühel oma list ja siis arutavad läbi ja hüüavad vahele: "joulustressi, joulustressi" :) minu meelest on see päris naljakas ja muudab igasuguse stressamise täiesti mõttetuks.

Just kui seda kirjutasin, tuli sisse lätlasest töökaaslane ja küsis: teil on igasugused kaunistused juba linna üleval, aga neil tuled ei põle, millal lõpuks kõik ilusaks läheb? :) Mina: pühapäeval, siis kui kuuselgi küünlad põlema pannakse. Ah, kui kahju, siis mu külalised ei näegi seda, nad lähevad juba laupäeval ära. ... Ei tea, kas Lätis on kuidagi teistmoodu see korraldatud, see jäi kahjuks küsimata, sest juba ta läinud oligi.

Täna tunnen, et töökaaslased suudavad mind nakatada selle kerge jõulupaanikaga:) Puhkuseni on jäänud ainult kolm nädalat! Aga sinna peavad mahtuma lõpetamine ja uue kursuse ettevalmistamine! Appi! Paanika! Jõulustress, jõulustress! :) Ei tea, kas peaks ka oma listi koostama või on lihtsam tööle hakata ? :) No esmaspäevast üritame tööga, siis vaatame ( enne ka ei hakka ometi :))

Kinkide pärast võiks ka juba muret tunda, aga täna veel ei hakka......

0 Comments:

Post a Comment

<< Home