Monday, March 20, 2006

Laiskus

Laiskus, laiskus, lase lahti........ Suur laiskus on kogu aeg peal:( Reedel mõtsin küll, et võiks õhtul kuskile minna, miskit teha jne jne. Kui olin aga poes ära käinud ja koju läinud, seal kõhu täis söönud ja lehte peale lugenud, ei viitsinudki enam miskit. reede oli veerandi viimane päev. Poiss sai tunnistusele kunstiõpetuse nelja ja oli väga kuri. Pidin õhtul kõik oma ja isa tunnistused välja otsima, et näidata, et meil ikka ka olid veerandihinnetes nelju :) Kuna peale muusikakooli kuskile kiiret ei olnud, vahtis tema, kuidas tema suured sõbrad muusikakoolis arvutit mängisid ning koju jõudis alles peale 7t, isegi isa oli enne kodus :)
Laupäeval käisime isaga natuke poes, talle mingit jakki otsimas ( mida me muidugi ei leidnud, sest isa on nii kõhnaks jäänud, et kõige väiksemgi meest jakk on talle suur!!!) Poiss oli hea meelega arvutiga kahekesi kodus :) Vahepea helistasin talle, et kuda on, tema, shopake aga edasi ning mängis rahumeeles edasi. Pärast sõitsime siis Imaverre. Pidu oli päris hoogne, sest Jaaneki õemees ( tuntud pulmavana ja pillimees) oli võtnud kaasa kitarri ja Õde ise käis koos Martiniga akordioni järel ja tõi ka igast rütmipille, nii et lärm oli vägev :) laulusõnu toodi ka, nii et lõbu laialt.
Eile oli jälle poepäev, teema ikka vana ( isa jakk) ja tulemus ka vana e. 0. Aga panime vähemalt Annale silmaarsti aja ( ta tahab ikka kangesti läätsesid), prillid olevat kangesti nõrgad
Pärast tegime kodus hääd süüa ( tuli WOKi isu) ja õthul käisime veel saunas ja vaatasime Eesti Muusikaauhindu. Show oli pärsi vahva tehtud, aga iseenesest oli saade liiast pikk.
Ah jaa, muideks, Anna avastas meil isegi plaadipoest Arctic Monkeys'e plaadi! Nii et ära arva miskit, et meitel siin miskit pole :)
Ja nüüd ootame siis laupäeva!!!

Thursday, March 16, 2006

emakeelepäeva üleskutse

EMAKEELEHOMMIKUSI KEELENOPPEID
Aleksander Maastik

Minu jutt on üleskutse. Üleskutse hoida seda, mis on erialast olenemata meile kõigile ühine. Hoida eesti keelt. Väikese maa ja rahva keelt. Kui suudame seda teha, ei muutu ta ehk niipea köögi- ja kodukeeleks, vaid jääb püsima ja lubama väljendada mis tahes teadusvaldkonna tõdesid.
Suhtumisest eesti keelesse kirjutas Tõnu Õnnepalu mõned aastad tagasi Postimehes (25.10.2001): “Eeldatakse nimelt, et kõik eestlased oskavad eesti keelt niikuinii. Mingil määral, jah.” Tõepoolest, mingil määral! “Aga kui ma loen igasugu avalikke tekste, alates siltidest, teadaannetest, ametikirjadest ja kaubaetikettidest kuni ajalehepealkirjadeni välja”, jätkas ta, “siis haarab mind kõhedus. Näib, et varsti tuleb hakata korraldama eesti keele populariseerimise kampaaniaid ka eestlastele”.

POLITSEIKEEL
Tallinna lähedal toimus liiklusõnnetus, milles mitteettenähtud kohas sõiduteed ületanud mees sai löögi mööda sõitnud autolt ning toimetati vigastustega haiglasse.
· Mis on ‘mitteettenähtud koht’?
· Kui mees oli sõidutee juba ületanud, ei saanud ta auto ette jääda.
· Kui auto oli juba mehest mööda sõitnud, ei saanud ta lööki anda.
· Vigastusega ei ole võimalik kedagi vedada.
‘Toimus’ asemel võiks mõnikord öelda ‘juhtus’ või ‘oli’.
Tallinna lähedal juhtus liiklusõnnetus, milles vales kohas sõiduteed ületav mees sai löögi mööda sõitvalt autolt ning toimetati kiirabiautoga haiglasse.

PAAR SÕNA TOHTRIKEELEST
Meditsiinikirjanduses kasutatakse sageli alaleütlevat sõnade ‘kaebus’, ‘tundlikkus’, ‘tundlik’ puhul:
Esinesid kaebused käte paresteesiale ning külmatundlikkusele. Tuleb arvestada haige kaebusi peapööritusele. (E. Kindlam. Meie igapäevane keel. Tln, 1976). Kas on võimalik peapööritusele midagi kaevata? Ja mida võiks peapööritus vastata?
Tuberkuloositekitaja on tundlik streptomütsiinile.
Vastupanuvõime külmale ja märjale.
Kõigil neil juhtumitel on vaja lisasõna ‘suhtes’.
Tuberkuloositekitaja on tundlik streptomütsiini suhtes.
Vastupanuvõime külma ja märja suhtes.
KADAKASAKSAD, PAJUVENELASED, VÕSAJÄNKID
Räägitakse, et viis aastakümmet rikkus eesti keelt vene keel, nüüd olevat see mõju möödas ja asemele tulnud inglise keele surve. Ei ole möödas ühtigi. Eriti TV-s ja raadios vohavad lt-liitelised määrsõnad, mida nimetaksin neorussismideks: kohe asemel koheselt (немедленно), ühendi iga päev asemel igapäevaselt (ежедневно) jne. Igapäevaselt tähendab ju hoopis 'tavaliselt'. Riides võib ju olla tavaliselt või pidulikult. Hambaid pestakse ikka iga päev, mitte igapäevaselt, ning elektriarvet tuleb maksta õigel ajal, mitte õigeaegselt (своевременно). Kuidas oleks, kui saksa keeles öeldaks sofortlich, jedertäglich, rechtzeitlich või inglise keeles at-oncely, every-daily, right-timely? Kurb küll, et filoloogidelgi on eesti keelega raskusi. Nt Eesti-saksa sõnaraamatu uues väljaandes sõnaühendit õigel ajal ei olegi, on vaid õigeaegselt, mille vaste rechtzeitig on täpselt sama kui sõnal 'õigeaegne'.

KUULUB MAKSMISELE
Russism: подлежит оплате.
Elektri- jm arvete all on lugeda: tasumisele kuulub. Kes on see müstiline tasumisele? Enne maksmist kuulus raha maksjale ning pärast maksmist kuulub ta saajale. Peaks olema: tasutav summa või tuleb tasuda.
Töötasu ei kuulu avaldamisele. Töötasu ei avaldata.

TUHAT MEEST LÄKS SÕTTA
Kaldun vene keele kaela ajama ka seda, et enamik eestlasi peab õigeks öelda kaks meest lähevad (kuigi, jah, два человека идут, saksa keeles zwei Menschen gehen ja soome keeleski kaksi ihmistä menevät). Eesti keeles on teisti: kaks meest läheb (lause alus on ju kaks, mitte meest). Või on hoopis minu keeletunne rikkis, sest nt Postimehe keeletoimetajadki näivad selle poolt olevat, et kui kaks, siis ikka lähevad. Nõnda on peaaegu iga päev lugeda ka Jahilo anekdootides.

POOLT
Poolt muudab lause umbisikuliseks, mida on lihtne vältida.
Määrus kirjutatakse alla ministri poolt või (veel hullem):
Määruse allakirjutamine teostatakse ministri poolt.
Määrusele kirjutab alla minister.




SAAV KÕNEVIIS
Nimetaksin seda isegi kahtlevaks kõneviisiks. Vohab seal, kus seda üldse vaja ei ole. Juku isa on Andres, aga isaks on Peeter. Selge jutt, päris isa enam peres ei ole, uus on asemel.
Vene keele mõju : Отцом является.
Кas olete tähele pannud, et TV2 ja TV3 ilmateatenäitsikud ütlevad ‘tuule kiiruseks’ on, ETV mees-ilmateataja aga ‘tuule kiirus on’. Kas siis hr Tamra ei olegi seksikas (neiud kahtlemata on)?
Jääpurikad on tõsiseks ohuks jalakäijaile.
Jääpurikad ohustavad tõsiselt jalakäijaid.
Läbirääkimised olid Jaak Mae ülesandeks [ülesanne].

NIMISÕNATÕBI (NOMINAALSTIIL)
Konkreetse tähendusega tegusõnast, mis peaks olema öeldis, tuletatakse käändsõna (tavaliselt mine-vorm), öeldise kohta aga täidab universaalverb, nagu läbi viima, teostama või toimuma.
Viib läbi juhtimise ümberkorraldamist
Korraldab juhtimist ümber
Teostab analüüsi Analüüsib
Sooritab kontrolli Kontrollib
Ettepanek leidis heakskiitmist Ettepanek kiideti heaks
Mõnikord on nominaalstiil siiski vajalik, nt:
Toimus nõupidamine Peeti nõu
Korraldati kohtumine Kohtuti

TEOSTAMA
Teostama tähendab ‘teoks tegema’ (nt teostab oma unistusi).
Tööd teostab ehitusfirma. Tööd teeb ehitusfirma.

LÄBI VIIMA
Tähendab ‘kusagilt läbi viima’ (nt kapral viis jao läbi soo) või
‘läbi suruma’ (viis oma tahtmise läbi).
Ei tähenda korraldama, (midagi) pidama vms
Küsitlusi, seminare, uuringuid vms ei viida läbi, vaid korraldatakse. Koosolekut ei ole ilus läbi viia’, s.o peale suruda, vaid lihtsalt pidada.

LÄBI
Inglise keel: through. Haige sai läbi arsti teada, et tal on vähk. Mis pidi see teade arstist läbi käis? Haige sai arstilt teada…

MITMED
Sõna mitu’on ise ju mitmuses, milleks mitmus ruutu tõsta?
TÄNUD /inglise ja ehk ka soome keele mõju/
Tänud! → Thanks!
Suured tänud! → Many thanks! Thanks a lot! Paljon kiitoksia!
Aitäh Sulle! → Thank you! Kiitos sinulle!

KÄIGUS
Loengu käigus anti ülevaade... No mis käiku loengul ikka on!
Loengu ajal (jooksul, kestel).

SEADUSANDLUS
Seadusandlus on tegevus, sünonüüm seadusloome. Niisiis ei tule nt muuta seadusandlust, vaid seadusi (õigusakte). Inglise keeles tähendab legislation küll mõlemat, kehvas vene keeles законодательство samuti.

OSAD (Levitab nt ETV USA korrespondent Neeme Raud)
Osad üliõpilased jäid loengule tulemata.
Kummad osad? Ülemised või alumised? Osa üliõpilasi.

OSAS
Enamasti tarbetu täitesõna.
Lahendust muudeti põrandate osas
Põrandate lahendust muudeti
Arst andis ravi osas nõu Arst andis ravi kohta (asjus) nõu

OMISTAMA
Tähendab ‘kellelegi midagi omaks, omaseks või kuuluvaks pidama’. Jürile omistati halbu harjumisi.
Ei tähenda ‘andma, määrama’.
Teaduskraadi ega aumärke ei omistata, vaid antakse, ‘omistamine’ kõlab sandisti (poleks väärt olnud, aga anti ikka).

KÕIGE OPTIMAALSEM (MAKSIMAALSEM, MINIMAALSEM)
Ladina k: bonus, -a, -um (hea), melior, -ius (parem), optimus, -a, -um (kõige parem); parvus, -a, -um (väike), minor, -us (väiksem), minimus, -a, -um (kõige väiksem); magnus, -a, -um (suur), maior, -ius (suurem), maximus, -a, -um (suurim).
‘Optimaalne’, ‘maksimaalne’ ja ‘minimaalne’ on ülivõrded, seetõttu on ‘kõige’ lisamine mõttevääratus.

KÕIGE ENIM
Sama lugu: ‘enim’ e ‘kõige enam’ on sõna ‘palju’ ülivõrre.

KÕRGE ja MADAL, SUUR ja VÄIKE
Omadussõnad ‘kõrge’ ja ‘madal’ parasiteerivad ‘suure’ ja ‘väikese’ tähendusalal. ‘Kõrge’ või ‘madal’ võib olla millegi tase, nt valulävi, vererõhk, elatustase, temperatuur’. Kõrge kvaliteet on aga tautoloogiline (lähedast tähendust kordav) sõna (nagu nt vana rauk). Mingi aine sisaldus (saak, haigestumus, suremus, palk, kuritegevus, tööpuudus, oht) on aga suur või väike, pulss ega tempo ei ole kõrge ega madal, vaid kiire või aeglane. Kahjuks on kõrge või madal sisaldus meedikute seas üsna levinud, küllap inglise või vene keele mõjul.

TULEMUS ja TAGAJÄRG
Tulemus tähendab sihipärase tegevuse, soovitud või positiivset resultaati.
Järjekindla töö tulemus oli doktori teaduskraad.
Tagajärg tähendab ‘vältimatut või paratamatut või negatiivse tegevuse resultaati’. Nälg ei ole toidupuuduse tulemus, vaid tagajärg. Üsna narr on kuulda spordisaates ‘sportlane sai häid tagajärgi’, aga nii need spordireporterid räägivadki (paraku veelgi hullemini: ‘sportlane näitas häid tagajärgi’ /показал хорошие ресультаты/).

TÄNU
Tähendab alati midagi positiivset. Vale on kasutada seda sõna negatiivses tähenduses.
Tänu plahvatusele sai surma sada inimest
Plahvatuse tagajärjel sai surma sada inimest
Tuhanded jäid pankroti tõttu rahast ilma.

POOLT
Kantseleikeele sõna. Tavaliselt tarbetu. Nt Arsti poolt sooritatud operatsioon on arsti sooritatud operatsioon. Minu isa poolt ehitatud maja on minu isa ehitatud maja.

ENAMIK JA ENAMUS
Enamik on ‘suurem osa’. Ühes tervikus saab olla ainult üks suurem osa, seepärast võib enamik olla vaid ainsuses: mitte enamikel juhtudel, vaid enamikul juhtudel.
Enamus tähendab ‘arvulist ülekaalu’. Kui nt koalitsioonil on Riigikogus ülekaal, siis on see enamus. Valida saab lihthäälteenamusega.



TASE
Inglise level surub peale.
Postimees 13.03.06 (Martin Pau): Vahetult jää all näitas aga mõõtur hapnikutaset [hapnikusisaldust] 9–9,2 mg/l.

KUJUTAB ENDAST
Vene keel: представляет собой
Linnugripp kujutab endast suurt ohtu kogu maailmale.
Linnugripp ohustab kogu maailma.

ERINEVAD
Kuigi Uno Liivaku on pidanud selle sõna väärkasutust vene keele mõjuks, arvan, et praegu on süüdi hoopis vilets inglise keele oskus. Poliitikud ja telejututajad käivad kõik erinevates linnades, teevad erinevaid asju, suhtlevad erinevate inimestega, on õppinud erinevates koolides jne. See on ju endastmõistetav, et iga inimene, asutus jne teistest erineb. Ingliskeelne different võib tähendada ju ka ‘mitmesugused’. Kui inglise keeles kirjutatakse two different enterprises deal with, ei ole eestikeelses tõlkes seda different üldse tarvis. Selge see, et kui kaks [erinevat] ettevõtet tegeleb, ei saa nad ju täpselt ühesugused olla. Sõna erinev tekitab küsimuse: millest või kellest erineb? Kui vaja, öeldagu erisugused.

VÕÕRSÕNA või OMASÕNA
Omasõna omane, võõrsõna võõras. Kes võõrsõnakaride vahel seilata tahab, sel peavad lootsipaberid olema … Võõrsõnad, muidugi õiges tähenduses, on omal kohal erialateostes, mille trükiarv väike ja eeldatav lugejaskond omal alal asjatundja. … Populaarteaduslikes raamatutes võib rahvusvahelisi sõnu kasutada mõõdukalt. … Ajalehes või ajakirjas võiks võõrsõnu olla üpris tagasihoidlikult. … Hoopis täbar on lugu, kui võõr-sõnadega liialdab lektor, telereporter või raadiokommentaator. (Uno Liivaku. Kust king keelt pigistab. Tln, 1972).
Olen oma tudengeile ikka öelnud: kui võõrsõna kasutad, tee endale selgeks, mida see täpselt tähendab.

VÕÕRKEELESÕNADEGA EDVISTAMINE
Tundub olevat omane inimestele, kes võõrkeelt kuigi hästi ei oska. Silmapaistev edvistaja on Urmas Ott. Ma ei tea küll, kui hästi ta inglise keelt oskab, aga sõnapruuk äratab kahtlust: keiss, diil, estäblišment, stäff. Ja järeleahvijaid leidub. Liisi Poll kirjutas möödunud aasta 2. novembri Postimehes urban-puudest. See on juba raskem keiss, aga kõlab vägevamalt kui linnapuud. Ikkagi ladina keele lõhn juures. Kõik ei pruugi teada, et urbs on ladina keeles linn. Ja milliseid nimesid eestlased oma lastele kaela määrivad!

VÕÕRKEELEOSKUS
Minu jutust ei maksa nii aru saada, et maha võõrkeeled! Vastupidi ­– iga keel on aken maailma. Aken nii oma maa kui ka muude maade ellu ja kultuuri. Suured rahvad saavad kenasti oma keelega hakkama, väikesed või sõltuvuses olevad peavad aga suurte omi juurde õppima.

HEAS EESTI KEELES ÕPETAMINE
Selle eest peaksid eriti hoolitsema Eesti ülikoolid. Et enamik õppejõude ajab oma asju kesises eesti keeles, ei ole mingi saladus. Pahatihti ei peeta keelt olulisekski. Ülikoolist tulevad aga järgmise põlvkonna õpetajad ja tootmisjuhid, kes kuuldud keelt levitavad. Inimene, kes ei suuda korralikus emakeeleski mõtteid avaldada, ei saa sellega võõrkeeles ammugi hakkama – seda olevat keelepsühholoogid kindlaks teinud. Ometi kavatsetakse meil inglise keeles õpetamagi hakata.

MIDA TAHAKSIN SOOVITADA?
Viitsi tähelepanu pöörata oma emakeelekasutusele. Kui midagi trükis avaldad, siis kanna hoolt, et keel oleks korras – olgu lugu ema- või võõrkeelne. Julge enesele tunnistada, et sa mõnda asja hästi ei oska, ja ära häbene abi otsida.

Neile, kes tahaksid oma keelekasutust kohendada, soovitan kaht raamatut: Uno Liivaku Väikest soovitussõnastikku ja Justiitsministeeriumi üllitatud Ametniku keelekäsiraamatut.

14.03.2006

Monday, March 13, 2006

HURRAAAAAAAAA!

See hurraa oli Jannule, sest ta sai eilsetel võistlustel Tallinna poiste eest mängides meeskonna parima mängija tiitli!!! Nad kõik ootavad seda nagu hingeõnnistust, aga ta ei julgenud seda ilmselt isegi loota, sest seal on ikka väga kõvad poisid koos. Kapten Jan oli aga haige ja ilmselt treener arvas, et teised mängisid alla oma võimete. Olku lõi muidugi palju väravaid, aga polnud vist treeneri meelest oma tasemel või tahtis ta siis lihtsalt meie poissi ergutada. ta pandi isegi algrivistuses mõnda mängu välja, nii et võite ette kujutada kui õnnelik ta oli. Hoolimata sellest, et said II koha ja koatasid finaalis sellele võistkonnale, kelle nad alagrupis ära võitnud olid. Meie poissi see ei heidutanud:) Ime et ta karikaga magama ei läinud, imetles seda igatahes terve tee Viljandist tagasi.
Muidu oli aga nädalivahe vaikne. Reedel tuli vanama meile, istusime kodus, tegime süüa ja ajasime juttu. Laupäeval käisime LÕunakeskuses, seal käis parasjagu hoki. Vaatasime sedagi mõned hetked, oli isegi päris huvitav. Välk( Tartust - vene mehed) mängis Pantri( Tlnst - eesti mehed) vastu. Vahepeal läks isegi nügimiseks, aga mäng oli kiire ja huvitav, Välk sai võidu.
Ja pärast käisime väljas söömas!! La Dolce Vitas - mitte kaugel keskraamatukogust. seal on pizzasid ja pastasid ja niisugust kraami, päris normaalne koht ja maitsev söök, ei olnud väga kallis ka. Imelik, et me seda enne pole teadnud, see pole mingi uus koht ega midagi.
Õhtul tegime kodus sauna ja viineripirukaid, no ühesõnaga nagu ikka. Ja pühaba hommikul läks vanama ära, meie poisiga võistlustele ja isa tööle. J edasisega olete juba kursis.
Ah jaa, vanama on ikka lahe kuju, peab ütlema! Esteks üritas ta sinu blogist miskit sotti saada - sellest, mis ma välja olin lasknud, aga eks see oli talle vähe keeruline, ilma suurte tähtede ja muu seesuguseta. Aga isa küsis, et millega siis muidu tegeled, ta teatas, et kogu aeg on tal väga kiire. Tal nimelt on päevaplaani moodi värk, et mõtleb ette, mida siis täna teeb. Iga päev kordab prantsuse keelt, sest suvel tahab reisile minna, loeb mingit raamatut ja teeb veel mingeid värke, igatahes ütles, et pidevalt saab päev enne otsa kui kogu plaan saab täidetud:) Nii et pensionäri elu ongi see kõige kiirem :)

Thursday, March 09, 2006

tihe nädal

See nädal on olnud päris tihe kohe. Annan siis aru, mis tehtud, mis teoksil :) esmaba-teisiba olid üsna tavalised. Ses mõttes, et töö ja siis poisi trenn, endal jäi trenni minemata, sest jälle tuli mingi vastik nohu ja ei tundnud ennast hästi. Aga kuna Ulbi Anul oli teisiba sünnipäeva ning talle oli kinki vaja, siis läksin hoopis trenni asemel poodlema ( vat miukse sõna leidsin ükspäe ajakirjandusest shoppamise kohta :))Mõtsin algul mingit raamatutu osta, aga ei teadnud ju, mis tal olemas ja siis leidsin veel parema kingi - sõle. Ta ju laulukooris laulab ja mõtsin, et isegi kui tal sõlg olemas, siis neid peab ju ikka mida rohkem seda uhkem olema. ( ette rutates olgu öeldud, et tal oligi väga hea meel, sest tal olla ainult üks ja hästi väike sõlg ).
aga vot siis kolmaba olimegi sünnipäevale kutsutud. Kolmaba suutis muidugi üks koer poiss mind täiesti endast välja viia. Tal on nimelt probleeme koolist otse koju tulemisega. Teisiba just ütleb nigut vana mees, et nüüd on jamad läbi, tema saab aru küll, et ega ei saa ju minna poistega kelgumäele, kui vaja muusikakooli minna, et kui ta juba kasvõi korraks sinna läheb, siis on oht, et unustab end sinna. Ja päev hiljem !!!! aaamen.konks ma lähen praegu ka veel kurjaks, helistan mina kella 14st peale koju ja keda pole, on see va poisikurinahk! ja siis helistab mulle kell 15,40 ( kell 15,20 algas muusikakooli tund!), sissejuhatuseks muidugi ütleb, et ära nüüd pahandama hakka ja siis räägib mulle mingi, vabandage napaka loo, kuidas nemad tulid sõbraga koolist ja sõber ütles ühele poisile " Jou, Vinku!" ja see kuulis ilmselt midagi muud ja võttis välja kummikuulidega mängupüssi ja siis nad pidid sõbra juurde peitu jooksma ja vahtisid seal 3 tundi aknast välja ja poisid ei läinud ära ja ta ei saanud koju tulla !!!! Issand anna kannatust!!!!! Tagant järele on see muidugi naljakas ning jabur, aga siis olin tõesti tulivihane. Õhtul kui sellest rääkisime siis muidugi tuli välja, et eks sõbergi täi püstoli ja siis nad seal ärplesid ja siis läksid tuppa ja kella vaatas ta alles siis, kui tegelt pidi juba muusikakoolis olema! Issver-sussver, need poisid on ikka vahel ühed tolad! vat mitte ei mäleta, et teitega niukseid muresid oleks olnd! ( kiitus tulbidele tütarlastele tagant järgi ja ette ka !!! ;)) Ja see pole veel kõik, ütleks telereklaam :) Kui juba kaebamiseks läks, siis kaeban edasi: kuna poiss sai karistuseks muidugi arvutita olemise, siis lubas ta neljapäeval poole tunniga koju jõuda. Üllatus-üllatus, kes küll see võis olla, kes mulle 1,5 tundi peale tundide lõppu helistas!!! et sõber oli kindad ära võtnud ja ära jooksnud ja bla bla, rohkem ei viitsi kaevata. (remark: käed vajuvad jõuetult rippu)
Nii aga nüüd toredatest asjadest! Kolmaba olime siis kutsutud uude kohvikusse Catwalk Anu sünnale. Koht oli vahva ja söögid väga head. Olev tõi naistepäevaks kõigile naistele lilli ka. Seltskond oli väike, ent vahva, meie, Anu'Olev, Olevi vend ja mu kursaõde Irene oma mehega ( see kes käskis oma 12 klassis õppival tütrel mingi rõnga kõrvast ära võtta, sest emale ei meeldind, Anna teab :)) Ajasime plära, nautisime toite ja mõnulesime. KOht on päris armas, kuigi oli hirmus täis, ja laudade vahed kitsad. Catlwalk on ta seepärast, et modellide pildid seintel, muud miskit, naersime, et laudade vahel mahub aint jalg jala ette käima, sellest nimigi :)
Olev-Sulev degusteerisid Pealinna salatit ( kartulisalat). Nad väitsid, et kegi enam korralikku salatit ei tee, et see peab olema hoopis lihasalat kartuli, õuna ja kõige muuga, aga tavaliselt liha ei panda enam. Ja suur oli nende üllatus, kui saidki päris pealinna salatit. Ega nad kiitusega kitsid ka ei olnud ja jäätisekokteil oli ka korralik ja paks, nii et aasta pärast lubasime kontrollima minna, kas kõik on endiselt hästi või käib see koht ka maha nagu tavaliselt kipuvad asjad olema :)
No ja kui siis pool 11 hakkasime ära tulema, mõtsime, et vaja ikka Onujaani ka õnnitleda ( temal ongi 8l sünna). Helistasime ja kuna nad olid Shakespeare kohmikus, läksime sinna. Kaua muidugist ei olnud, ajasime sealgi natuke juttu, aga kell 12 pandi kohmik kinni. Pillele helistati töölt, ta pidid sinna minema, Jaan ajas küll peale nigut uni, et lähme Illekaardi edasi, aga mei viitsind. Ja jumala õnn! Niigi oli raske tõusta ja mul oli neljapäev ka pikk ja muljeterohke.
Neljapäeval käisin siis Estonias majandusteaduskonnaga. teater on ikka ilusaks küll tehtud, Himma Paul ja mingi arendusdirektor Toomas rääkisid meile natuke teatrist ja näitasid väheke maja ka. Need vanad jubedad värvid on sealt kadunud, kõik on sinistes -heledates-rohekates toonides, sisekujundus meeldis mulle igatahes küll. Ooper ise oli ....................( kehitas õlgu ) Palusin isal selle raamatukogust plaadilt tuua, et aru saad, kas ta ongi natuke igav, või oli selline lavastus. Ainult üks tuttav meloodia oligi ( Pavarotti laulab seda) ja lavastus oli liiga staatiline ja mõnd meest polnud isegi neljandasse ritta kuulda. Orkestriauk on nüüd nii sügav, et ei näegi enam, kas nad seal üldse on :) nii et orkester poleks pidanud nagu segama laulu kuulamist, aga kui näed, et mingi mees laval suud väänab, aga kuulda pole , siis on ikka kurb küll :( Ja ma olen sinuga nüüd täitsa nõus, Maria pille lille suhtes ja ta ei meeldi mulle ka, mina ei saand üldse aru, mis noote ta laulab ( tädi ei oska laula, aint vigiseb :) tsitaat :)
Vai jummel, oleks põhielamuse ära unustanud :):) - istume meie kohtadel ja vaatan üle õla ning peaaegast minestan, ühte ritta trügib terve trobikond Briti välimusega noormehi!!! aint noormehe!!! ja ülikonnad seljas!!!!! ja zhelee peas :) :) ma poleks iial arvand, et briti poissmehed ooperisse ka jõuavad :) aga tegelt vaheajal vaatasime, et nad olid nii noored, et vast ikka mingid koolilapsed :) habemetriibuga koolilapsed ......... ka nagu väga ei lähe :) no igatahes, olid kes nad olid, aga see oli väga huvitav vaatepilt ja tõe huvides oli´gu öeldud, et tegelt oli neil paar tüdrukut ikka ka kaasas, nii et ju ta kooliekskursioon oli :) :) :)
Ja nüüd olen siis tööl ja ootan, et tuleks juba õhtu, sest magada olen saanud kole napilt. Täna muideks on vanama sünna, aga ta oli alles haiglas ja me sinna ei lähe, aga teine vanama tuleb täna meile, sest vanasal oleks homme olnd sünna. Nii et oleme omaette, isa läheb homme jälle tööle ja Anna koju ei tule, sest täna on proov ja pühaba kooli kontsert, aga meie minna ei saa, sest mina lähen poisiga Viljandisse võistlustele. vat niisugune vahe siis seekord tulemas. Aga järgmisel laubal on Annal katsed ja Jaaneki-Marise sünnipäev, siis algab vaheaeg ja siis läheb veel kõigest nädal ja siis tuleb Maria!!!!!!!!!

Sunday, March 05, 2006

peaaegu ideaalne nädalivahe :)

Oeh oli ikke mõnus vahe tõesti. Reedel kihutasime töölt natuke varem ära, sest oli vaja kaupa viia. aga see tähendas seda, et sain Edenist läbi minna. Olin neljaba asjatult poode kamminud ja sadat asja proovinud, tahtsin miskit uut riietust osta, aga ei leidnud midagi. Või õigemini leidsin ühe pluusi, aga polnud õget numbrit, siis mõtsingi, et nagunii oli vaja poest annale ja poisile mingit sööki osta, et vaatan, kas Edenis on seda pluusi. Muidugi oli! Ja kuna sain natuke palgakõrgendust ja selle just reedel kätte, siis oli veel ka üks seelik ja pärlid pluusi juurde :( :)
siis hüppasin kiirelt ka toidupoest läbi ning kihutasin koju. anna aitas mul veel pead värvida ja söögi jõudsin ka kenasti enne valmis, kui ise sünnipäevale läksime.
( Libauudis Kuku raadiost "Otsustati UNESCO kultuuriplärandisse võtta nii tallinna vanalinn kui tallinn kui euroopa kultuuripealinn, kuna sellest pläratakse nii palju " :)
Sünnipäevast sa juba tead, oli meeleolukas, löödi isegi tantsu ja aeti palju plära:) Aga maja oli hiiglaslik ja väga funk.
Laupäeva hommikul läks isa tööle ja mina magasin nigut mauk. Poiss ja isegi Anna olid enne üleval, kui mina voodist välja kooberdasin. Ilm oli jälle võrratu ja nii premeerisin ennast ja koera pikema jalutuskäiguga kui tavaliselt. Edasi lugesime lehti ja harjutasime klavereid ja õppisime ning kella 5 paiku hakkasime kontserdile minema. Kuna piletil kohti polnd, tahtsime varem kohal olla. Kuna Viljandi folk korraldas, siis oli palju karvikuid kohal :) igavesti vahva oli. Konsterdisaalist oli pingid ää korjatud ja kõik kargasid-istusid põrandal. Meie läksime rõdule ja saime hääde kohtade peale. Konstert oli mõnus, poisil hakkas vist vahepeal natuke igav, aga elas üle. Pärast konsterti läksime linna jalutama, sihiga miskit head põske pista. Gruusia saatkonnas sõime Hatshpurit - mäletad, see leib, mille sees on juust, mina sõin veel salatit, isa mingit pajarooga ja poiss ja Anna sõid kahe peale laste prae kanaga. Poiss oli kange sööma hakkama, aga kuna kõht oli juba leiba täis, siis enamuse sai hoopis ANna endale.
Pühapäeval oli jälle hiidilus ilm ja isa läks jälle tööle :( JA poisi viisin Lõunakeskuse juurde, kust treener ta peale võttis ja Viljandisse võistlustele viis. Mina koristasin natuke ja sättisin ennast "Tähelaeva" vaatama, aga no kuna mul oli aega ja tahtmist seda vaadata, siis ei olnd ETV'l tahtmist seda näidata :) MIngi tsirkus oli ja pärast suusatamine. ( vaasalopet, mingi 90 km't)
Eestlased said 10. ja 11. koha ( Aasmäe ja Olle), aga lõbus oli see, et Ansip ka jälle sõitis ( ta sõitis Tartu maratoni ka) ja vaesed turvad peavad tal ka nii vormis olema, et selle tema järel kaasa nühivad!! :)
No eks ma siis koristasin veel natuke, kui nad mulle tähelaeva ei näidand ja siis ajasin Anna üles, sest pidime poodi minema. Pärast käisime veel Annaga koeraga jalutamas ja Anna arvas, et ta läheb tagasi hoopis esmaba hommikul.
Siis tuli poiss järjekordse neljanda kohaga. See on neil Tartu meeskonnas juba tavaks. Tegelt olid nad väga tublid, sest Tlna Oper 96 jäi hoopis seitsmendaks ja neil olid kolm poissi haiged, nii et hullu plnd. No ja siis oli saun ning ühine "Tribla nigut Beckham" vaatamine. Olime selle lauba linti võtnd.
No vat, nii et ideaalist jäi puudu aint see, et sind polnd kodu :( ja see, et isa nii palju töötas, aga mudu oli kõik hüper-super :)